torsdag 31. januar 2013

Middag hos Mr. Mgoma


Hei alle sammen :)

I dag ble vi invitert på middag til skolens direktør, Mr. Mgoma, og hans familie. De hadde også invitert rektorene fra de andre skolene som har samme navn. Til middag fikk vi servert typisk afrikansk mat og øl. Her spiser man maten med fingrene eller med skje, så vi har nå begynt å komme inn i rutinene rundt måltidene. De kommer rundt med vann slik at vi kan vaske fingrene både før og etter maten. Etter middagen fikk vi hver vår gave fra Mama, konen til Mr. Mgoma. De hadde kjøpt afrikanske smykker, slik at vi skulle føle oss som hjemme.

Tidligere i dag har vi gått litt rundt på området rundt skolen og en tur inn til byen. Her prøvde vi for første gang å bestille mat alene. Vi bestilte først drikke og ville se litt på menyen før vi bestemte oss for hva vi ville spise. Men alt sto på swahili og vi kunne kjenne igjen noen ord. Det største problemet var å få kontakt med servitrisen. Hver gang vi prøvde å få øyekontakt, vinke på henne eller smile, så hun bort. Men til slutt kom hun bort til oss. På swahili-engelsk prøvde Sindre å bestille noe oksekjøtt, men de hadde de ikke, så da ble det kylling på alle sammen. Ikke veldig godt, men vi ble mette ;)

Som vi skrev i forrige innlegg har vi hatt masse besøk av småkryp. I dag våknet Mathilde opp med masse maur i senga. Leiligheten var ganske skitten da vi kom, så i dag har vi kostet og vasket på ekte afrikansk vis, med kost laget av kvister.

Vi har også hatt problemer med strømmen her, noe som har gjort at det har vært utrolig varmt i leiligheten i dag. Men vi har fått brukt tiden til å spille kort og gjort litt skolearbeid.

I helgen skal vi til Tanga, som ligger ca en times kjøretur fra Korogwe. Tanga ligger ute ved kysten, så da er tanken å ligge på stranden og se oss litt rundt i byen :) Derfor kommer det nok ikke noe oppdatering fra oss før etter helgen!

onsdag 30. januar 2013

Jambo, Karibu Tanzania!

Etter en lang reise er vi endelig fremme i Korogwe, Tanzania. På flyplassen i Dar Es Salaam ble vi ønsket velkommen av åtte barn og tre voksne. Turen gikk til en liten landsby på utsiden av Dar. Her bodde vi i huset til madam Terry og besøkte skolen som akkurat har åpnet. Her fikk vi servert kaffe, te, brød og frukt til lunsj, før vi dusjet og gjorde oss klare til å dra inn til byen. Det er en stor by med ca 4 millioner folk, noe vi merket godt på trafikken. Madam Terry og Id, sjåføren vår, tok oss med på en typisk afrikansk restaurant hvor vi fikk kylling og stekte poteter. Det er veldig varmt her, så etter dette tok de oss med på en strand, hvor vi tok en øl, kjente på vannet og slappet av etter den lange reisen.

Til frokost dagen etter fikk vi servert maisgrøt sammen med barna på skolen. Grøten smakte nesten slik den gjør hjemme i Norge, kanskje noe søtere. Før turen gikk videre til Korogwe fikk vi litt tid til å følge med på undervisningen og leke litt med barna.

Strekningen fra Dar til Korogwe tok 7 timer. Rett utenfor byen ble vi ønsket velkommen av rektor for småskolen og hans sjåfør. Vi fikk servert typisk afrikansk mat som består av oksekjøtt, kylling, ris, spinat, pasta, poteter og bananer. Da vi ankom skolen litt senere samme kveld ble vi stormet av jenter fra 7.trinn, som hadde ventet på oss hele kvelden. Veldig koselig velkomst :)

Huset vi har fått er bedre enn hva vi trodde før vi dro. Vi har både do og dusj (uten varmt vann)! De pusser opp huset her, så Thea og Mathilde deler rom, mens Sindre har sin egen dobbeltseng. Vi har alt fått oppleve insekter og blitt invadert av små svarte maur. Har også hatt besøk av to firfisler, som vi ikke helt vet hvor er akkurat nå.

Byen Korogwe er ikke så stor, men med sine 30.000 innbyggere er den mer enn stor nok for oss. I dag har vi vært med Sarah inn til byen og vært på markedet og kjøpt mat for 50.000 shilling ;) Det er veldig varmt her og vi har alle blitt solbrente og svette.

Vi har også fått oppleve livet i Tanzania, hvor strømmen har vært borte i flere timer. Til middag i dag laget vi Sodd, som Sindre hadde med seg fra Norge. Folk her er veldig åpne, så når vi sto ute kom naboen vår forbi, en nonne, og vi snakket med henne. Hun synes det var fantastisk at en gutt laget middag, så dette måtte få med seg. Så da endte hun opp på stua med en kopp Sodd :)

Sindre har også fått nytt navn her nede. Det er Homer (Holmer). Passer perfekt ;)

Vi får dessverre ikke til å legge ut bilder her, men kommer noen bilder på facebook etterhvert!

Jambo karibu tanzania!

Etter en lang reise er vi endelig fremme i Korogwe, Tanzania. På flyplassen i Dar Es Salaam ble vi ønsket velkommen av åtte barn og tre voksne. Turen gikk til en liten landsby på utsiden av Dar. Her bodde vi i huset til madam Terry og besøkte skolen som akkurat har åpnet. Her fikk vi servert kaffe, te, brød og frukt til lunsj, før vi dusjet og gjorde oss klare til å dra inn til byen. Det er en stor by med ca 4 millioner folk, noe vi merket godt på trafikken. Madam Terry og Id, sjåføren vår, tok oss med på en typisk afrikansk restaurant hvor vi fikk kylling og stekte poteter. Det er veldig varmt her, så etter dette tok de oss med på en strand, hvor vi tok en øl, kjente på vannet og slappet av etter den lange reisen.

Til frokost dagen etter fikk vi servert maisgrøt sammen med barna på skolen. Grøten smakte nesten slik den gjør hjemme i Norge, kanskje noe søtere. Før turen gikk videre til Korogwe fikk vi litt tid til å følge med på undervisningen og leke litt med barna.

Strekningen fra Dar til Korogwe tok 7 timer. Rett utenfor byen ble vi ønsket velkommen av rektor for småskolen og hans sjåfør. Vi fikk servert typisk afrikansk mat som består av oksekjøtt, kylling, ris, spinat, pasta, poteter og bananer. Da vi ankom skolen litt senere samme kveld ble vi stormet av jenter fra 7.trinn, som hadde ventet på oss hele kvelden. Veldig koselig velkomst :)

Huset vi har fått er bedre enn hva vi trodde før vi dro. Vi har både do og dusj (uten varmt vann)! De pusser opp huset her, så Thea og Mathilde deler rom, mens Sindre har sin egen dobbeltseng. Vi har alt fått oppleve insekter og blitt invadert av små svarte maur. Har også hatt besøk av to firfisler, som vi ikke helt vet hvor er akkurat nå.

Byen Korogwe er ikke så stor, men med sine 30.000 innbyggere er den mer enn stor nok for oss. I dag har vi vært med Sarah inn til byen og vært på markedet og kjøpt mat for 50.000 shilling ;) Det er veldig varmt her og vi har alle blitt solbrente og svette.

Vi har også fått oppleve livet i Tanzania, hvor strømmen har vært borte i flere timer. Til middag i dag laget vi Sodd, som Sindre hadde med seg fra Norge. Folk her er veldig åpne, så når vi sto ute kom naboen vår forbi, en nonne, og vi snakket med henne. Hun synes det var fantastisk at en gutt laget middag, så dette måtte få med seg. Så da endte hun opp på stua med en kopp Sodd :)

Sindre har også fått nytt navn her nede. Det er Homer (Holmer). Passer perfekt ;)

Vi får dessverre ikke til å legge ut bilder her, men kommer noen bilder på facebook etterhvert!




torsdag 24. januar 2013

Vi har laget oss en blogg!

Hei og hopp :)

Vi har laget oss en blogg for at dere her hjemme skal kunne følge oss, Sindre, Thea og Mathilde, i vår praksis som førskolelærere i Tanzania.



- Mathilde